Δύο συστήματα αδειοδότησης, ένα δίκτυο: γιατί η ελβετική αδειοδότηση των πυρηνικών σταθμών καθορίζει το κόστος

Την 1η Απριλίου 2026, τέθηκε σε ισχύ, σε μεγάλο βαθμό, το Ελβετικό Διάταγμα Επιτάχυνσης, το οποίο συντόμευσε τις διαδικασίες αδειοδότησης και προσφυγής για μεγάλες εγκαταστάσεις ηλιακής, αιολικής και υδροηλεκτρικής ενέργειας εθνικού ενδιαφέροντος. Έντεκα εβδομάδες αργότερα, στις 19 Ιουνίου, το Κοινοβούλιο άρθηκε την δεκαπενταετή απαγόρευση για νέα πυρηνικά εργοστάσια και διατήρησε το πλαίσιο αδειοδότησης για τα εν λόγω εργοστάσια ακριβώς όπως ήταν, προσθέτοντας μόνο έναν νέο όρο κατά την έναρξη της διαδικασίας. Η ζήτηση αναμένεται να αυξηθεί από περίπου 60 τεραβατώρες σήμερα σε 68 έως 81 έως το 2050. Η χώρα εφαρμόζει πλέον δύο συστήματα αδειοδότησης για το ίδιο δίκτυο: μια «γρήγορη λωρίδα» για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και, για την πυρηνική ενέργεια, τον «παλιό δρόμο», με ένα νέο σταθμό διοδίων στην αρχή του.

Έχουμε ήδη αναπτύξει αυτό το επιχείρημα σε δύο μέρη: τον Ιούνιο, ότι το χάσμα εφοδιασμού κατά τη χειμερινή περίοδο μετατρέπει το ζήτημα αυτό σε ζήτημα κυριαρχίας και όχι σε θέμα προτίμησης ενεργειακής πολιτικής· τον Ιούλιο, ότι το Κοινοβούλιο νομιμοποίησε το εργοστάσιο, αρνούμενο παράλληλα τη χρηματοδότηση που θα το καθιστούσε εφικτό από τραπεζική άποψη. Αυτό είναι το τρίτο μέρος, και εκείνο για το οποίο κανείς δεν συζητά: η διαδικασία.

1. Τι απαιτεί συγκεκριμένα σήμερα η διαδικασία χορήγησης αδειών για πυρηνικές εγκαταστάσεις;

Τρία στάδια, με καθορισμένη σειρά. Το πρώτο είναι η άδεια-πλαίσιο (Rahmenbewilligung), η οποία χορηγείται από το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 1 του Νόμου περί Πυρηνικής Ενέργειας (KEG), υποβάλλεται στην Ομοσπονδιακή Συνέλευση προς έγκριση και υπόκειται σε προαιρετικό δημοψήφισμα (άρθρο 48 παράγραφοι 1, 2 και 4 του KEG). Η Συνέλευση δεν αποτελεί απλώς ένα όργανο που επικυρώνει μονομερώς τις αποφάσεις: εάν το Συμβούλιο απορρίψει την αίτηση και η Συνέλευση αρνηθεί να επικυρώσει την απόρριψη αυτή, δίνει εντολή στο Συμβούλιο να χορηγήσει την άδεια (άρθρο 48 παράγραφος 3).

Μόνο τότε εκδίδονται οι άδειες κατασκευής και λειτουργίας, οι οποίες χορηγούνται και οι δύο από το ομοσπονδιακό υπουργείο (άρθρα 15 και 19 του KEG). Η άδεια κατασκευής προϋποθέτει την ύπαρξη νομικά τελεσίδικης άδειας-πλαισίου και ενός έργου που συμμορφώνεται με αυτήν (άρθρο 16, παράγραφος 2). Τα στάδια αυτά διεξάγονται σύμφωνα με τον Νόμο περί Διοικητικής Διαδικασίας· δεν απαιτούνται καντονικές άδειες, ενώ το καντόνι υποδοχής ακούεται και μπορεί να ασκήσει έφεση εάν το υπουργείο χορηγήσει την άδεια παρά την αντίρρησή του (άρθρα 49, παράγραφοι 1, 3 και 4).

Αυτό που τροποποίησε το Κοινοβούλιο τον Ιούνιο ήταν η απαγόρευση, όχι η δομή του νόμου. Οι δύο διατάξεις περί απαγόρευσης διαγράφηκαν, μαζί με την παραπομπή σε αυτές στο άρθρο 12 παράγραφος 1, και προστέθηκε ο όρος ότι μια άδεια-πλαίσιο μπορεί να χορηγηθεί μόνο όταν η κατασκευή και η λειτουργία είναι οικονομικά εξασφαλισμένες. Ο νομοθέτης απέφυγε να ενσωματώσει στο νόμο απαγόρευση της ομοσπονδιακής συμμετοχής και δεν έχει θεσπίσει καμία τέτοια απαγόρευση. Η σειρά των σταδίων που πρέπει να χρηματοδοτήσει ο φορέας χρηματοδότησης παραμένει αμετάβλητη, ενώ πλέον υφίσταται ένα επιπλέον εμπόδιο που τοποθετείται πριν από το πρώτο στάδιο και όχι μετά από αυτό.

2. Γιατί το πρώτο στάδιο αποτελεί τον πιο δαπανηρό κίνδυνο;

Επειδή η διάρκεια και ο κίνδυνος δεν συνιστούν το ίδιο κόστος. Η διάρκεια είναι ένα χρηματοοικονομικό πρόβλημα: περισσότεροι τόκοι που κεφαλαιοποιούνται πριν από το πρώτο φράγκο εσόδων. Οδυνηρό, αλλά υπολογίσιμο. Ο κίνδυνος είναι ένα πρόβλημα ιδίων κεφαλαίων: η πιθανότητα τα χρήματα που έχουν ήδη δαπανηθεί να μην αποφέρουν απολύτως τίποτα, η αξία του οποίου δεν εκφράζεται σε μονάδες βάσης, αλλά στην απόδοση που απαιτεί ένας επενδυτής πριν δεσμεύσει οποιοδήποτε ποσό.

Το ελβετικό σύστημα αδειοδότησης πυρηνικών εγκαταστάσεων συγκεντρώνει αυτό το δευτερεύον κόστος ακριβώς στο λάθος σημείο, και το κάνει στο νόμο και όχι στην πράξη. Το άρθρο 12 παράγραφος 2 του KEG ορίζει ότι δεν υπάρχει νόμιμο δικαίωμα για την έκδοση γενικής άδειας. Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Ενέργειας διευκρινίζει τη συνέπεια στα δικά της έγγραφα: η απόρριψη πρέπει να γίνει αποδεκτή από τον αιτούντα χωρίς αποζημίωση. Αν το συγκρίνουμε με τον όρο που πρόσθεσε τώρα το Κοινοβούλιο, η ακολουθία έχει ως εξής.

Εξασφάλισε πρώτα τη χρηματοδότηση, για μια άδεια την οποία, σύμφωνα με το νόμο, δεν δικαιούσαι και η άρνηση χορήγησής της δεν κοστίζει τίποτα στο κράτος.

Δεν πρόκειται για παραδρομή στη σύνταξη του κειμένου· πρόκειται για μια πραγματική κυκλικότητα και για το πιο δαπανηρό μεμονωμένο χαρακτηριστικό του ελβετικού πλαισίου. Πρέπει να αποδειχθεί η ύπαρξη μιας δομής χρηματοδότησης πριν από τη λήψη μιας απόφασης πολιτικού χαρακτήρα, την οποία κανένας αιτών δεν μπορεί να επιβάλει και της αποτυχίας της οποίας φέρει αποκλειστικά ο αιτών. Ο Andreas Pautz, καθηγητής πυρηνικής μηχανικής στο EPFL και επικεφαλής της έρευνας για την πυρηνική ενέργεια και την ασφάλεια στο Ινστιτούτο Paul Scherrer, επισήμανε το ίδιο σημείο στην εφημερίδα NZZ στις 10 Αυγούστου: οι κυρίαρχοι κίνδυνοι είναι κίνδυνοι σχεδιασμού, δηλαδή ενστάσεις και αρνητικά αποτελέσματα σε δημοψηφίσματα, και οι επενδυτές θα απαιτήσουν επιπλέον ανταμοιβή για αυτούς.

Η ασυμμετρία διαφαίνεται και όσον αφορά το χρονοδιάγραμμα. Η άδεια-πλαίσιο ορίζει προθεσμία για την υποβολή της αίτησης οικοδομικής άδειας και παύει να ισχύει σε περίπτωση παράλειψης της προθεσμίας αυτής (άρθρο 14 παράγραφος 3 και άρθρο 68 παράγραφος 2 του KEG). Ο χρόνος μετράει εις βάρος του αιτούντος· δεν υπάρχει αντίστοιχη προθεσμία για τις αρχές.

3. Ποιο θα ήταν το νομικό κόστος της κατάργησης της άδειας χρήσης του πλαισίου;

Ο Pautz προτείνει την κατάργησή της στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις του Gösgen και του Leibstadt: οι δυτικοί τύποι αντιδραστήρων μπορούν, κατ’ αρχήν, να λάβουν άδεια λειτουργίας στην Ελβετία, οι εν λόγω εγκαταστάσεις έχουν αποδείξει την καταλληλότητά τους και, όπως υποστηρίζει, μια διαδικασία δύο σταδίων δεν θα παραβίαζε τις ελβετικές δημοκρατικές αρχές, δεδομένου ότι οι άδειες κατασκευής και λειτουργίας παραμένουν σε ισχύ. Στην ουσία, αυτό είναι υπερασπίσιμο· η τεχνική αξιολόγηση πραγματοποιείται στα μεταγενέστερα στάδια.

Ωστόσο, το στάδιο αυτό δεν αποτελεί απλώς ένα τεχνικό φίλτρο. Είναι το στάδιο στο οποίο διεξάγεται το προαιρετικό δημοψήφισμα (άρθρο 48, παράγραφος 4) και όπου συγκεντρώνεται η συμμετοχή: η αίτηση, οι γνωμοδοτήσεις των εμπειρογνωμόνων και οι θέσεις των καντονιών παραμένουν ανοιχτές για τρεις μήνες, ο καθένας μπορεί να υποβάλει ενστάσεις και τα κόμματα μπορούν να ασκήσουν επίσημη αντίρρηση (άρθρα 45 και 46 του KEG). Αν καταργηθεί αυτό το στάδιο, καταργείται και το ομοσπονδιακό δικαίωμα δημοψηφίσματος, καθώς και το κύριο παράθυρο συμμετοχής. Αυτό θέτει σε κίνδυνο την εγγύηση της πρόσβασης στα δικαστήρια σύμφωνα με το άρθρο 29α του Ομοσπονδιακού Συντάγματος και μεταθέτει τις ενστάσεις σε μεταγενέστερο στάδιο, αντί να τις εξαλείφει.

Για το κεφάλαιο, η συνέπεια είναι αντίθετη προς την κοινή λογική και αποφασιστική. Ο πολιτικός κίνδυνος δεν εξαφανίζεται όταν καταργείται η ψηφοφορία· απλώς μετατοπίζεται: στην άδεια κατασκευής, όπου το καντόνι υποδοχής διατηρεί το δικό του δικαίωμα προσφυγής, και σε μια νέα λαϊκή πρωτοβουλία που στοχεύει στο αποτέλεσμα. Μια διαδικασία που καταργεί τη ψηφοφορία χωρίς να την αντικαθιστά με κάτι οριστικό κερδίζει μερικά χρόνια και πουλάει τη βεβαιότητα που έκανε αυτά τα χρόνια να αξίζουν τον κόπο. Αυτή είναι η μόνη απόκλισή μας από μια κατά τα άλλα ορθή ανάλυση: διατηρήστε το στάδιο και κάντε το πλαίσιο γύρω από αυτό αξιόπιστο από οικονομική άποψη.

4. Τι λείπει, λοιπόν, στην πραγματικότητα;

Λιγότερο από ό,τι υπονοεί η ρητορική περί επιτάχυνσης, και κάτι πιο συγκεκριμένο. Δύο από τα στοιχεία που συνήθως απαιτούνται υπάρχουν ήδη: η απώλεια δικαιώματος, δεδομένου ότι όποιος δεν υποβάλει ένσταση εντός της προθεσμίας εξέτασης κατά τη διαδικασία έκδοσης άδειας οικοδομής αποκλείεται από την υπόλοιπη διαδικασία (άρθρο 55, παράγραφος 1 KEG), καθώς και δεσμευτική ισχύς προς τα κάτω, δεδομένου ότι η άδεια οικοδομής προϋποθέτει την ύπαρξη νομικά τελεσίδικης άδειας-πλαισίου και τη συμμόρφωση με αυτήν (άρθρο 16 παράγραφος 2).

Αυτό που λείπει είναι πιο συγκεκριμένες και πιο δαπανηρές διατάξεις. Πρώτον, προθεσμίες που δεσμεύουν τις αρχές, όπως αυτές που προβλέπει πλέον το Διάταγμα Επιτάχυνσης για τα μεγάλα έργα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας: η τεχνολογική ουδετερότητα δεν αφορά μόνο το τι μπορεί να κατασκευαστεί, αλλά και το χρονικό διάστημα που μπορεί να χρειαστεί το κράτος για να απαντήσει. Δεύτερον, ένας κανόνας για τις ματαιωμένες δαπάνες, δεδομένου ότι το άρθρο 12 παράγραφος 2 επιβαρύνει τον αιτούντα με το σύνολο της ζημίας που προκύπτει από μια αποτυχημένη διαδικασία πλαισίου, μια κατανοητή κατανομή όταν δεν αναμενόταν να υποβάλει κανείς αίτηση, αλλά και μια δαπανηρή πλέον που το Κοινοβούλιο επιθυμεί την υποβολή αιτήσεων. Τρίτον, η αλληλουχία: η απαίτηση απόδειξης εξασφαλισμένης χρηματοδότησης πριν από μια πολιτική απόφαση που κανείς δεν μπορεί να επιβάλει αντιστρέφει τη σειρά με την οποία χρηματοδοτείται στην πραγματικότητα η υποδομή. Τέταρτον, ένα μέσο και όχι μια αχρησιμοποίητη επιλογή: μια σύμβαση διαφοράς, που αντιπαραβάλλεται με τον Νόμο περί Παροχής Ηλεκτρικής Ενέργειας, τον Νόμο περί Ενέργειας και το πακέτο μέτρων για την ηλεκτρική ενέργεια του 2024, αντιμετωπίζεται ανοιχτά ως κρατική ενίσχυση και διαπραγματεύεται με γνώμονα το φάκελο ηλεκτρικής ενέργειας Ελβετίας–ΕΕ και όχι παράκαμψή του. Ο Pautz επισημαίνει το ίδιο μέσο, καθώς και τον σουηδικό συνδυασμό κρατικών δανείων με χαμηλό επιτόκιο και κρατικής συνιδιοκτησίας. Το κόστος κατασκευής ανά κιλοβάτ έχει σημασία, αλλά σε σύγκριση με τα παραπάνω αποτελεί δευτερεύον ζήτημα.

5. Τι πρέπει να έχει τεθεί επί τάπητος πριν από την ψηφοφορία;

Το χρονοδιάγραμμα είναι πιο πιεστικό από ό,τι φαίνεται. Η Ομοσπονδιακή Καγκελαρία έχει ορίσει την 28η Φεβρουαρίου 2027 ως την πρώτη ημερομηνία ομοσπονδιακού δημοψηφίσματος για το εν λόγω έτος, ενώ το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο αποφασίζει τουλάχιστον τέσσερις μήνες νωρίτερα ποια θέματα θα τεθούν τελικά σε ψηφοφορία. Οι ουσιαστικές αποφάσεις πρέπει επομένως να είναι ορατές αυτό το φθινόπωρο, και όχι το νέο έτος: ποιο μέσο μεταφοράς κινδύνου εξετάζει η Ομοσπονδία· ποιος αναλαμβάνει την κάλυψη της υπέρβασης του κόστους κατασκευής· τι θα γίνει με τα μη ανακτήσιμα έξοδα προ-ανάπτυξης όταν μια φάση αποτύχει· και πώς θα χρηματοδοτηθεί η «μακρά ουρά», δηλαδή η πυρηνική ευθύνη και τα ταμεία παροπλισμού και διάθεσης αποβλήτων σύμφωνα με το άρθρο 77 του KEG, λαμβάνοντας υπόψη ότι τα απόβλητα από οποιοδήποτε νέο εργοστάσιο θα χρειαστούν τη δική τους διαδικασία αδειοδότησης πλαισίου για έναν χώρο αποθήκευσης.

Σχετικά με αυτό το τελευταίο σημείο, ο νόμος είναι πιο αποκαλυπτικός από την πολιτική συζήτηση. Το άρθρο 80 παράγραφος 4 του KEG προβλέπει ότι, όταν η κάλυψη ενός ελλείμματος δεν είναι οικονομικά βιώσιμη για όσους υπόκεινται στην υποχρέωση συμπλήρωσης, η Ομοσπονδιακή Συνέλευση αποφασίζει εάν και σε ποιο βαθμό η Ομοσπονδία συνεισφέρει στα μη καλυμμένα έξοδα. Το κράτος ήδη στηρίζει το τελικό στάδιο του ισολογισμού της πυρηνικής ενέργειας.

Η άλλη πλευρά του ζητήματος

Η συμμαχία που προώθησε το δημοψήφισμα της 30ής Ιουνίου υποστηρίζει ότι τα νέα εργοστάσια θα εντείνουν την εξάρτηση της Ελβετίας από τις εισαγωγές ουρανίου από τη Ρωσία, θα επιβραδύνουν την επέκταση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και θα κοστίσουν δισεκατομμύρια. Αυτές οι αντιρρήσεις αξίζουν απαντήσεις και όχι απλή απόρριψη.

Δύο από αυτές μπορούν να απαντηθούν. Η εξάρτηση δεν αποφεύγεται με την επιλογή των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, αλλά μετατοπίζεται στην κινεζική βιομηχανία ηλιακής ενέργειας και στα σπάνια γαιώδη στοιχεία που απαιτούν οι ανεμογεννήτριες, όπως επισημαίνει ο Pautz. Επιπλέον, το ουράνιο μπορεί να αποθηκευτεί με τρόπο που το φυσικό αέριο δεν μπορεί, χάρη σε μια βάση προμηθευτών που εκτείνεται από την Αυστραλία και τον Καναδά έως τη Ναμίμπια και το Καζακστάν. Το κόστος αποτελεί λόγο για την έξυπνη διαμόρφωση της χρηματοδότησης, όχι για τον αποκλεισμό μιας τεχνολογίας. Η τρίτη αντίρρηση είναι η ισχυρότερη: ούτε η αρχιτεκτονική χρηματοδότησης ούτε η διαδικαστική μεταρρύθμιση τίθενται προς ψηφοφορία. Σε αυτό συμφωνούμε και καταλήγουμε στο αντίθετο συμπέρασμα. Μια ψηφοφορία για ένα ατελές πλαίσιο αποτελεί επιχείρημα υπέρ της ολοκλήρωσης του πλαισίου πριν από την ψηφοφορία, όχι υπέρ της απόρριψης της επιλογής και της διαπίστωσης, τους χειμώνες μετά το 2035, ότι η εναλλακτική λύση ήταν η μόνιμη εξάρτηση από τις εισαγωγές.

Η άποψή μας

Η θέση μας παραμένει αμετάβλητη: η Ελβετία χρειάζεται νέα πυρηνικά εργοστάσια. Μια σταθερή εγχώρια βασική παραγωγή της τάξης των 25 έως 30 τεραβατώρων, περίπου το σημερινό μερίδιο της πυρηνικής ενέργειας μεταφερμένο σε ένα μεγαλύτερο σύστημα, είναι αυτό που πραγματικά σημαίνει ενεργειακή κυριαρχία, και οι σχεδιασμοί που θα την παρέχουν, συμπεριλαμβανομένων των μικρών αρθρωτών μονάδων που πλησιάζουν πλέον στην εγκατάσταση, είναι σημαντικά ασφαλέστεροι από τα εργοστάσια που θα αντικαταστήσουν. Ο Pautz διατυπώνει αυτή τη σύγκριση με πιο αιχμηρό τρόπο από ό,τι θα κάναμε εμείς: «Δέκα ακόμη χρόνια λειτουργίας παλαιών εγκαταστάσεων είναι πιο επικίνδυνα από ένα νέο πυρηνικό εργοστάσιο.»

Η Ελβετία έχει δημιουργήσει μια «γρήγορη λωρίδα» για μια κατηγορία τεχνολογιών, ενώ έχει αφήσει μια άλλη σε έναν δρόμο που δεν έχει ανακατασκευαστεί από το 2003. Η ασυμμετρία στο πλαίσιο του πυρηνικού καθεστώτος είναι ακόμη πιο έντονη: η Ομοσπονδία έχει αφήσει το κίνδυνο στην αρχική φάση ενός έργου αναπάντητο, όπου είναι φθηνό, υπολογίσιμο και θα επηρεάσει το κόστος χρηματοδότησης που καθορίζει όλα τα υπόλοιπα, ενώ ο νόμος την υποχρεώνει ήδη να αναλάβει τον υπολειπόμενο κίνδυνο στο τελικό στάδιο, όπου είναι αόριστος.

Τον Ιούλιο γράψαμε ότι η χορήγηση άδειας χωρίς χρηματοδότηση αποτελεί μάλλον συμβολική κίνηση παρά πολιτική χωροταξίας. Το ίδιο ισχύει και για την άδεια χωρίς διαδικασία. Η διόρθωση δεν συνίσταται στο να καταργηθεί ένα στάδιο αδειοδότησης και να ονομαστεί αυτό «επιτάχυνση». Συνίσταται στο να δεσμευθούν οι αρχές σε προθεσμίες, όπως ο νόμος δεσμεύει πλέον τον αιτούντα, να καθοριστεί τι συμβαίνει με τις χαμένες δαπάνες όταν ένα στάδιο αποτυγχάνει, να ρυθμιστεί η σειρά των όρων χρηματοδότησης έτσι ώστε να ακολουθεί την πολιτική απόφαση αντί να την προηγείται, και να θεσπιστεί νομοθετικά ένα μέσο στο οποίο μπορεί να βασιστεί ένας επενδυτής. Μια άδεια στην οποία δεν μπορεί κανείς να βασιστεί δεν αποτελεί επενδυτικό πλαίσιο. Η Ελβετία έχει ένα φθινόπωρο στη διάθεσή της για να μετατρέψει το ένα στο άλλο.

Ο Δρ. iur. Alexander Schiemenz είναι συνιδρυτής της TND Universe, η οποία δημιουργεί, επενδύει και παρέχει λύσεις στους τομείς των ακινήτων, της κινητικότητας και της ενέργειας σε όλο τον κύκλο ζωής τους. Εάν εξετάζετε μια επένδυση σε ενεργειακή υποδομή εν όψει της ψηφοφορίας, σας παρέχουμε συμβουλές σχετικά με τον κίνδυνο αδειοδότησης, τη δομή χρηματοδότησης και τη νομική αρχιτεκτονική που καθορίζει εάν ένα έργο για το οποίο έχει χορηγηθεί άδεια είναι χρηματοδοτήσιμο.

Πηγές

1. Νόμος περί πυρηνικής ενέργειας (KEG), SR 732.1, ενοποιημένο κείμενο. Fedlex: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2004/723/de

2. Διάταγμα για την επιτάχυνση της ανάπτυξης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, που τίθεται σε ισχύ την 1η Απριλίου 2026. Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Χωροταξίας (ARE): https://www.are.admin.ch/de/beschleunigungserlass-erneuerbare-energien

3. Έμμεση αντιπρόταση στην πρωτοβουλία «Blackout stoppen», επεξηγηματική έκθεση (διαγραφή διατάξεων· καμία αποζημίωση σε περίπτωση άρνησης· ξεχωριστή διαδικασία αδειοδότησης για χώρο αποθήκευσης). SFOE/DETEC: https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/91232.pdf

4. Μήνυμα του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου της 13ης Αυγούστου 2025 σχετικά με την έμμεση αντιπρόταση. admin.ch: https://www.admin.ch/de/newnsb/GIECKzWVs6ZX6W1ba4i6X

5. UREK-S της 20ής Ιανουαρίου 2026, σύσταση για την άρση της απαγόρευσης της άδειας-πλαισίου. Κοινοβουλευτικές Υπηρεσίες: https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-urek-s-2026-01-20.aspx?lang=1031

6. Απόφαση του Συμβουλίου των Κρατών της 11ης Μαρτίου 2026, όρος χρηματοδότησης. Κοινοβουλευτικές Υπηρεσίες: https://www.parlament.ch/de/services/news/Seiten/2026/20260311124425486194158159026_bsd112.aspx

7. Έναρξη του δημοψηφίσματος στις 30 Ιουνίου 2026 και τα επιχειρήματα της συμμαχίας. Ανακοίνωση Τύπου της Ομοσπονδιακής Καγκελαρίας: https://www.admin.ch/de/medienkonferenz-nein-zu-neuen-akw-lancierung-des-referendums-gegen-das-atom-gesetz

8. Προγραμματισμένες ημερομηνίες ομοσπονδιακών ψηφοφοριών· το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο καθορίζει την ημερήσια διάταξη τουλάχιστον τέσσερις μήνες νωρίτερα. Ομοσπονδιακή Καγκελαρία: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/vab_1_3_3_1.html

9. Συνέντευξη με τον Andreas Pautz (EPFL / Ινστιτούτο Paul Scherrer), Neue Zürcher Zeitung, 10 Αυγούστου 2026

10. TND Universe, «Μια άδεια δεν είναι πυρηνικός σταθμός» (13 Ιουλίου 2026): /news/a-permit-is-not-a-power-plant-switzerlands-half-decision-on-new-nuclear

11. TND Universe, «Κυριαρχία, ελλείψεις εφοδιασμού, SMR» (11 Ιουνίου 2026): /news/five-five-sovereignty-supply-gaps-smrs-what-needs-to-be-understood-before-switzerland-decides-on-nuclear